amortissement linéaire中文是什么意思

• Pour déterminer la valeur, on applique la méthode de l ' amortissement linéaire au regard de la durée de vie utile prévue des biens correspondants.
  为了估价目的，有关资产折旧按估计有用期限用直线方法计算。
• Pour déterminer la valeur, on applique la méthode de l ' amortissement linéaire au regard de la durée de vie utile prévue des biens correspondants.
  为了估价目的，有关资产折旧按估计有用期限用直线方法计算。
• Pour ce qui est de l ' application de la méthode d ' amortissement linéaire aux contrats de locationexploitation, la pratique sudafricaine différait de la pratique internationale.
  在直线摊销运营租赁方面，南非的做法与国际做法不同。
• Pour ce qui est de l ' application de la méthode d ' amortissement linéaire aux contrats de locationexploitation, la pratique sudafricaine différait de la pratique internationale.
  在直线摊销运营租赁方面，南非的做法与国际做法不同。
• En effet, le requérant a calculé l ' amortissement en attribuant aux différents éléments de chaque appareil de forage un amortissement linéaire sur une durée de 10 à 25 ans.
  索赔人的折旧计算方法是对10年至25年的每套钻机的各种部件实行直线折旧法。
• La méthode d ' amortissement linéaire est appliquée pendant la vie utile estimative de l ' actif pour déterminer l ' annuité d ' amortissement, qui est comptabilisée dans l ' état de la performance financière.
  对资产的估计使用寿命实行直线折旧法确定年度折旧扣除额，在财务执行情况报表中加以确认。
• La méthode d ' amortissement linéaire est appliquée pendant la vie utile estimative de l ' actif pour déterminer l ' annuité d ' amortissement, qui est comptabilisée dans l ' état de la performance financière.
  对资产的估计使用寿命实行直线折旧法确定年度折旧扣除额，在财务执行情况报表中加以确认。
• La méthode d ' amortissement linéaire est appliquée pendant la vie utile estimative de l ' actif pour déterminer l ' annuité d ' amortissement, qui est comptabilisée dans l ' état de la performance financière.
  对资产的估计使用寿命实行直线折旧法确定年度折旧扣除额，在《财务执行情况报表》中加以确认。
• La méthode d ' amortissement linéaire est appliquée pendant la vie utile estimative de l ' actif pour déterminer l ' annuité d ' amortissement, qui est comptabilisée dans l ' état de la performance financière.
  对资产的估计使用寿命实行直线折旧法确定年度折旧扣除额，在《财务执行情况报表》中加以确认。
• L ' amortissement des immobilisations corporelles est opéré sur leur durée de vie prévue selon la méthode de l ' amortissement linéaire, sauf dans le cas des terrains, dont la valeur n ' est pas amortissable.
  在每一资产的估计有用年限内，按直线法计算不动产、厂场和设备的折旧，但土地除外，因为土地不折旧。